Übersetzungen


Christopher Ruocchio: Imperium der Stille (Heyne, 2018)
Art Wolfe: Dem Himmel so nah - Weise Bäume und legendäre Wälder der Welt (Knesebeck, 2018)
Jasper Fforde: Eiswelt (Heyne, 2018)
Jay Kristoff: Nevernight - Das Spiel (Fischer Tor, 2018)
Corey Taylor: Zertrumpelt (Hannibal, 2018)

Jay Kristoff: Nevernight - Die Prüfung (Fischer Tor, 2017)
Conn Iggulden: Darien - die Herrschaft der Zwölf (Heyne, 2017)
David Nolan: George Michael - Die Poplegende 1963-2016 (Hannibal, 2017)
Caitlyn Jenner: Mein großes Geheimnis (Hannibal, 2017)
Lola Åkerström: In der Mitte liegt das Glück (Knesebeck, 2017) 
Joe Abercrombie: Schattenklingen (Heyne, 2017)

Joe Abercrombie: Königskrone (Heyne, 2016)
F.R. Tallis: Das Haus der bösen Träume (btb, 2016)
Fred Schruers: Billy Joel - die Biografie (Hannibal, 2016)
Marc Turner: Schattenreiter (Heyne, 2016)


Joe Abercrombie: Königsjäger (Heyne, 2015)
Chrissie Hynde: Reckless (Heyne, 2015)

Brett Morgen: Cobain - Montage Of Heck - Die Lebens-Collage des Kurt Cobain (Hannibal, 2015) 
Tom Shone: Woody Allen (Knesebeck, 2015)
Joe Abercrombie: Königsschwur (Heyne, 2015)
Helen Donlon: Partyinsel Ibiza (Hannibal, 2015)
 
Tom Shone: Martin Scorsese (Knesebeck, Co-Übersetzung, 2014)
Sean Usher (Hrsg.): Letters Of Note (Heyne, Co-Übersetzung, 2014)
A.J. Hartley: Der Rat der Wächter (Heyne, 2014)

Rae Carson: Die Feuerkrone (Heyne, 2013)
Victoria Broackes/Geoffrey Marsh (Hrsg.): David Bowie (Knesebeck, Co-Übersetzung, 2013)
Joe Abercrombie: Blutklingen (Heyne, 2013)
Corey Taylor: Etwas Komisches geschah auf dem Weg in den Himmel (Hannibal, 2013) 


Jermaine Jackson: You Are Not Alone - Mein Bruder Michael Jackson (Hannibal, Co-Übersetzung, 2012)
Mark Evans: Dirty Deeds - Meine wilde Zeit mit AC/DC (Hannibal, 2012)
Rae Carson: Der Feuerstein (Heyne, 2012)
Sylvie Simmons: I'm Your Man - Das Leben des Leonard Cohen (btb, 2012)
 

Joe Abercrombie: Heldenklingen (Heyne, 2011)
Stephen Hunt: Das Königreich jenseits der Wellen (Heyne, 2011)
Charles Manson: Meine letzten Worte (Hannibal, 2011)
Vince Neil/Mike Sager: Tattoos und Tequila (Hannibal, 2011)
 

Martin Roach: The Prodigy - wie alles begann (Hannibal, 2010)
Peter Ames Carlin: Paul McCartney - die Biografie (Hannibal, 2010)
Wen Spencer: Tinker (Heyne, 2010)
Lee Carroll: Silberner Fluch (Heyne, 2010)


Joe Abercrombie: Racheklingen (Heyne, 2009)
 Stephen Hunt: Das Königreich der Lüfte (Heyne, 2009)
Gene Simmons: Sex Money Kiss (Heyne, 2009)
Mark Bego: Whitney Houston - die Biografie (Hannibal, 2009)



Joe Abercrombie: Königsklingen (Heyne, 2008)
Everett True: Nirvana - Die wahre Geschichte (Hannibal, 2008)



Joe Abercrombie: Feuerklingen (Heyne, 2007)
Joe Abercrombie: Kriegsklingen (Heyne, 2007)
Murray Engleheart & Arnaud Durieux: AC/DC - Maximum Rock'n'Roll (Heyne, Co-Übersetzung, 2007)
Ronald Bergan: Eyewitness Companion Film (Dorling Kindersley, 2007)

 
Mark Blake/MOJO: Bob Dylan (Dorling Kindersley, Co-Übersetzung, 2006)
Ben Myers: Green Day - die Triografie (Hannibal, 2006)
Toni Bentley: Ich ergebe mich (Heyne, 2006)


Kit Reed: Körperkult (Heyne, 2005)
Richard Havers: Sinatra (Dorling Kindersley, 2005)
Metallica: So What! (Heyne, Co-Übersetzung, 2004)
Monty Python: Python über Python (Hannibal, 2004) 


David Buckley: R.E.M. - Fakten und Fiktionen (Hannibal, 2003)
Dave Thompson: Schattenwelt (Hannibal, 2002)
Mötley Crüe/Neil Strauss: The Dirt (Hannibal, 2002)
Ray Manzarek: Die Doors, Jim Morrison und ich (Hannibal, 1999)

Matthew Collin/John Godfrey: Im Rausch der Sinne (Hannibal, 1998)
Paolo Hewitt: Oasis - Die Arroganz der Gosse (Hannibal, 1997)

Andrea Juno: Angry Women (Hannibal, 1996)

... sowie viele weitere ...